ஆங்கிலத்தில் மின் விதிமுறைகளின் சொற்களஞ்சியம் - ஏ

அகராதியின் பல பகுதிகளில் தற்போது ஒரு குறிப்பிட்ட இடைவெளி உள்ளது. மின் பொறியியலின் ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய பகுதிகளுக்கு இது குறிப்பாக உண்மை. தொழில்நுட்ப ஆவணங்களை மொழிபெயர்க்கும்போது ரஷ்ய மொழியில் சரியான சமமானவற்றைக் கண்டுபிடிப்பதில் இது சிக்கலை எழுப்புகிறது. இந்த அகராதியில் ஆங்கிலத்திலிருந்து ரஷ்ய மொழிக்கு மிகவும் பொதுவான சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் உள்ளன.

இந்த அகராதியின் நோக்கம், எலக்ட்ரிக்கல் இன்ஜினியரிங் மற்றும் எலக்ட்ரிக்கல் இன்ஜினியர்களில் சேரும் மாணவர்களை அசல் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப இலக்கியங்களில் சுயாதீனமாக வேலை செய்வதற்கும், ஆங்கிலத்தில் உள்ள தளங்களுடன் பணிபுரிவதற்கும், மேலே உள்ள விதிமுறைகளைப் பயன்படுத்தி உரையாடலை நடத்தும் திறனை வளர்ப்பதற்கும் தயார்படுத்துவதாகும்.

ஆங்கிலத்தில் A என்ற எழுத்துடன் மின் சொற்கள்

முழுமையான பிழை - முழுமையான பிழை

முழுமையான உணர்திறன் - முழுமையான உணர்திறன்

முற்றிலும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாதுகாப்பு அமைப்பு - முழுமையான தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாதுகாப்பு அமைப்பு

ஏற்றுக்கொள் - ஏற்றுக்கொள், ஒப்புக்கொள்

அணுகல் - அணுகல், அணுகல் அணுகல்

விபத்து - விபத்து, சேதம்

Accordant connection — தொடர் இணைப்பு

அநத்ரூபம் — குவித்தல், குவித்தல்

துரிதப்படுத்தப்பட்ட தொலை பாதுகாப்பு அமைப்பு

முடுக்கம் - முடுக்கம்

திரட்டி - பேட்டரி

பேட்டரி வெளியேற்றம் - பேட்டரி வெளியேற்றம்

படங்களிலிருந்து ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்கிறோம்:

துல்லியம் - துல்லியம்

துல்லிய வகுப்பு - துல்லிய வகுப்பு

செயல் - செயல், இயக்கம்

செயல்படுத்து - செயல்படுத்த, உற்சாகப்படுத்த

செயலில் ஆற்றல் - செயலில் ஆற்றல்

ஆக்டிவ் பவர் ரிலே - ஆக்டிவ் பவர் ரிலே

செயல்படுத்து - செயல்படுத்த, உற்சாகப்படுத்த

சேர் - சேர், சேர், சேர்

முகவரியிடுதல் - உரையாற்றுதல்

அருகில் உள்ள சுருள் - அருகில் உள்ள சுருள்

சரிசெய்யவும் - சரிசெய்யவும், சரிசெய்யவும், தனிப்பயனாக்கவும்

அமைவு - அமைவு

அமைவு - அமைவு

ஒழுங்குமுறையின் நோக்கம் - ஒழுங்குமுறை வரம்புகள்

அனுமதிக்கப்பட்ட உடைக்கும் மின்னோட்டம் — அனுமதிக்கப்பட்ட உடைக்கும் மின்னோட்டம்

சகிப்புத்தன்மை - பொது மின் கடத்துத்திறன்

அட்வான்ஸ் கோணம் - முன்னோக்கி கோணம்

ஒரு இணைப்பைச் சேர்த்தல் - மெய்யெழுத்துக்களை இணைத்தல்

காற்று-வெடிப்பு (சர்க்யூட்) சர்க்யூட் பிரேக்கர் — ஏர் சர்க்யூட் பிரேக்கர்

காற்று வெடிப்பு சுவிட்ச் - ஒரு காற்று சுவிட்ச்

காற்று இடைவெளி - காற்று இடைவெளி

ஹெர்மீடிக் - சீல்

காற்று மின்மாற்றி - உலர் மின்மாற்றி

அலாரம் - சமிக்ஞை

எச்சரிக்கை விளக்கு - சமிக்ஞை விளக்கு

அலாரம் ரிலே - அலாரம் ரிலே

எச்சரிக்கை சமிக்ஞை - எச்சரிக்கை

அல்காரிதம் - அல்காரிதம்

சீரமைப்பு - சீரமைப்பு

உயிருடன் - ஆற்றல் பெற்ற

அல்கலைன் ரிச்சார்ஜபிள் பேட்டரி - அல்கலைன் பேட்டரி

அனைத்து அல்லது எதுவும் ரிலே - இரண்டு நிலை ரிலே, லாஜிக் ரிலே

அனுமதிக்கப்பட்ட மின்னழுத்தம் — அனுமதிக்கப்பட்ட மின்னழுத்தம்

ஆல்-பாஸ் (உலகளாவிய) வடிகட்டி — உலகளாவிய வடிகட்டி

மாற்று கூறு - மாறி கூறு

மாற்று மின்னோட்டம் - மாற்று மின்னோட்டம்

ஏசி பெருக்கி - ஏசி பெருக்கி

ஏசி சர்க்யூட் வரைபடம்

ஏசி மின்னோட்ட அளவீடு - ஏசி மின்னோட்ட அளவீடு

ஏசி ரிலே - ஏசி ரிலே

மாற்று மின்னோட்ட அமைப்பு / மாற்று மின்னோட்ட அமைப்பு - ஒரு மாற்று மின்னோட்ட மின் நெட்வொர்க்

ஏசி மின்னழுத்தம் - ஏசி மின்னழுத்தம்

அம்மிட்டர் - அம்மீட்டர்

ஆம்பியர் - ஆம்பியர்

ஆம்பியர் அடர்த்தி - தற்போதைய அடர்த்தி

ஆம்பியர்-திரும்புகிறது-ஆம்பியர்-திரும்புகிறது

ஆம்பியர்-சுருள்கள்-ஆம்பியர்-திருப்பங்கள்

ஆம்பியர்-மணி-ஆம்பியர்-மணி

பெருக்கி - பெருக்கி

வீச்சு (ஒரு சமச்சீர் மாறியின்) - ஒரு கால அளவின் வீச்சு

அலைவீச்சு பண்பேற்றம் - வீச்சு பண்பேற்றம்

அலைவீச்சு-அதிர்வெண் பதில்

அனலாக் ரிலே - அனலாக் ரிலே

அனலாக் - அனலாக்

அனலாக்-டு-டிஜிட்டல் மாற்றி-அனலாக்-டு-டிஜிட்டல் மாற்றி

அனலாக் மாற்றி - அனலாக் மாற்றி

கோண அதிர்வெண் - கோண அதிர்வெண்

வேட்டை எதிர்ப்பு ரிலே - ஒத்திசைவற்ற செயல்பாட்டிற்கு எதிராக ரிலே (பாதுகாப்பு).

எதிர்ப்பு வேட்டை மின்மாற்றி - உறுதிப்படுத்தும் மின்மாற்றி

எதிர்ப்பு பம்பிங் / சாதனம்-பம்பிங்-தடுப்பு அலைகள்

Anti-razumnt சுற்று — இணையான (அதிர்வு, ஊசலாட்டம்) சுற்று

முறுக்கு எதிர்ப்பு - எதிர் முறுக்கு

Aperiodic கூறு - aperiodic கூறு

Aperiodic decay - Aperiodic decay

Aperiodic phenomenon — aperiodic செயல்முறை

துளை - துளை

எந்திரம் - சாதனம், சாதனம்

வெளிப்படையாக - தெரியும்

தொலைதூர ரிலே மூலம் காணப்பட்ட வெளிப்படையான மின்மறுப்பு — ரெசிஸ்டிவ் ரிலே டெர்மினல் ரெசிஸ்டன்ஸ்

வெளிப்படையான சக்தி - முழு சக்தி

Applied (impressed) stress — பயன்படுத்தப்பட்ட மன அழுத்தம்

பரிதி - மின் வில்

பரிதி அழிவு

வானவில் பூமி - வானவில் பூமி பிழை

வளைவு நேரம் - வில் எரியும் நேரம்

ஆர்க் ரெசிஸ்டன்ஸ் - ஆர்க் ரெசிஸ்டன்ஸ்

பரிதி - வளைவுகள்

பரிதியை அடக்கும் சுருள் - பரிதியை அடக்கும் சுருள்

ஆர்க் மின்னழுத்தம் - ஆர்க் மின்னழுத்தம்

ஆர்க் வோல்டேஜ் டிராப் - ஆர்க் வோல்டேஜ்

கைது - நிறுத்து, நிறுத்து, அணைக்க

கைது - தடை

Armored cable — கவச கேபிள்

செயற்கை கண்ணி நெட்வொர்க் — பிணைய மாதிரி

சட்டசபை திட்டம்

சமச்சீரற்ற காரணி - சமச்சீரற்ற காரணி

அஸ்டாடிக் கட்டுப்பாடு - அஸ்தடிக் கட்டுப்பாடு

அஸ்டாடிக் ரெகுலேட்டர் - அஸ்டாடிக் ரெகுலேட்டர்

Asynchrony — ஒத்திசைவற்ற முறை

Asynchronous — ஒத்திசைவற்ற

Asynchronous generator — ஒத்திசைவற்ற ஜெனரேட்டர்

Asynchronous motor (Asynchronous motor) — ஒத்திசைவற்ற மோட்டார்

ஒத்திசைவற்ற செயல்பாடு - ஒத்திசைவற்ற முறை (நகர்வு)

ஒத்திசைவற்ற முறை — ஒத்திசைவற்ற முறை (செயல்முறை)

வளிமண்டலம் - ஒத்திசைவற்ற முறை (நகர்வு)

வளிமண்டல எழுச்சி - வளிமண்டல இடையூறு, வளிமண்டல எழுச்சி

இணைக்கவும் - இணைக்கவும்

இணைப்பு - முன்னொட்டு

துணை மின்நிலையத்தில் கலந்துகொண்டார் — செயல்பாட்டு ஊழியர்களைக் கொண்ட துணை நிலையம்

அட்டென்யூவேஷன் (சிக்னல்) — தணிவு (சிக்னல்)

Attenuation band — பலவீனப்படுத்தும் பட்டை

தணிவு பண்பு - தணிவு பண்பு

பனிக்கட்டி உருவாவதால் ஏற்படும் தடுமாற்றம் — பனிக்கட்டியால் ஏற்படும் தணிவு

தணிக்கும் காரணி - தணிக்கும் காரணி

தணிக்கும் காரணி - மடக்கைத் தணிப்பு தணித்தல்

ஈர்க்கப்பட்ட ஆர்மேச்சர் ரிலேக்கள்

ஆடியோ அதிர்வெண் ஆஸிலேட்டர் — ஆடியோ அதிர்வெண் ஜெனரேட்டர்

ஆடியோ அதிர்வெண் தந்தி - ஒரு தொனி அதிர்வெண்ணில் தந்தி செய்திகளை அனுப்புதல்

ஆடியோ ஆஸிலேட்டர் - ஒலி ஜெனரேட்டர்

தானியங்கி திசைமாற்றி — தானியங்கி திசைமாற்றி

தானியங்கி தூண்டுதல் கட்டுப்பாடு - தானியங்கி தூண்டுதல் கட்டுப்பாடு (ARV)

தானியங்கி கட்டுப்பாட்டு உபகரணங்கள் — ஒரு தானியங்கி சாதனம்

தானியங்கி சைலன்சர் (கொலையாளி, அடக்கி) - தானியங்கி புலத்தை அணைக்கும் இயந்திரம் (AGP)

தானியங்கி அதிர்வெண் கட்டுப்பாடு - தானியங்கி அதிர்வெண் கட்டுப்பாடு (AFC)

சுமை அதிர்வெண்ணின் தானியங்கி கட்டுப்பாடு - அதிர்வெண் மற்றும் செயல்பாட்டு சக்தியின் தானியங்கி கட்டுப்பாடு (ARCHM)

இறக்கும் சக்தியைக் கட்டுப்படுத்த தானியங்கி உபகரணங்கள்

தானியங்கி சுமை பரிமாற்றம் - தானியங்கி பரிமாற்ற சுவிட்ச் (ATS)

ஒத்திசைவு கட்டுப்பாட்டு கருவியின் தானியங்கி இழப்பு ஒத்திசைவின் இழப்பு

மின்னழுத்த இழப்பு மின்னழுத்த இழப்புக்கான தானியங்கி வெட்டு-ஆஃப் உபகரணங்கள்

தானியங்கி நிரல் மேலாண்மை - தானியங்கி நிரல் மேலாண்மை

தானியங்கு ரீக்ளோஸ் - ஆட்டோமேட்டிக் ரீக்ளோஸ் (AR)

தன்னியக்க மறு மூடும் கருவி — தானாகச் சேர்த்தல்களை மூடுவதற்கான சாதனம்

தானியங்கி சரிசெய்தல் - தானியங்கி சரிசெய்தல்

தானியங்கி ரிமோட் பணிநிறுத்தம்

தானியங்கு மீட்டமைப்பு - தானாக திரும்புதல்

தானியங்கி வரிசை கட்டுப்பாடு — தானியங்கி மென்பொருள் கட்டுப்பாடு

தானியங்கி சுவிட்ச் (குறைந்த மின்னழுத்தம்) - சர்க்யூட் பிரேக்கர் (குறைந்த மின்னழுத்தம்)

தானியங்கி மாறுதல் கட்டுப்பாட்டு உபகரணங்கள் — ஒரு தானியங்கி கட்டுப்பாட்டு சாதனம்

தானியங்கி ஒத்திசைவு கிளட்ச் — தானியங்கி ஒத்திசைப்பான்

தானியங்கு காப்புப் பிரதி மூலம் - தானியங்கு காப்புச் செயலாக்கம் (ATS)

தானியங்கி பரிமாற்ற சுவிட்ச் - ATS அலகு (குறைந்த மின்னழுத்தம்)

தானியங்கி மின்னழுத்த கட்டுப்பாடு - தானியங்கி மின்னழுத்த ஒழுங்குமுறை (AVR)

தானியங்கி மின்னழுத்த சீராக்கி - தானியங்கி மின்னழுத்த சீராக்கி

ஆட்டோமேஷன் - ஆட்டோமேஷன்

Auto-recloser — தானியங்கி recloser

தானியங்கு ரீக்ளோசர் - ஏபிவி

ஆட்டோட்ரான்ஸ்ஃபார்மர் - ஆட்டோட்ரான்ஸ்ஃபார்மர்

துணை (அலகு, நிலையம்) மின்மாற்றி — துணை மின்மாற்றி (சக்தி அலகு, நிலையம்)

துணை சுற்று - துணை சுற்று

Auxiliary generator — துணை ஜெனரேட்டர்

கருவிகளுக்கான துணை மின்மாற்றி

துணை ரிலே - இடைநிலை ரிலே

துணை சேவைகள் வழங்கல் - துணை மின்சாரம்

துணை நுகர்பொருட்கள் - சொந்த தேவைகள்

அலகு துணை மின்மாற்றி (மின் நிலையத்தின்) — அலகு துணை மின்மாற்றி (மின் நிலையங்கள்)

கிடைக்கும் - தயார்நிலை

கிடைக்கும் காரணி - கிடைக்கும் காரணி

கிடைக்கும் விகிதம் - கிடைக்கும் சதவீதம்

கிடைக்கும் திறன் - தயார் திறன்

கிடைக்கும் சக்தி - கிடைக்கும் சக்தி

சராசரி - சராசரி மதிப்பு (எண்கள்)